Siri AI et Apple Intelligence sur l’iPhone Duo : ce qui fonctionne en France

Apple a fait de Siri AI la vedette d’iOS 27, sor­ti le 14 sep­tembre 2026. Dans l’Union euro­péenne, la nou­veau­té manque pour­tant à l’appel sur iPhone, et le Duo n’y échappe pas. Ce guide fait le tri entre ce qui fonc­tionne en France, ce qui manque, et ce que cela doit peser dans votre déci­sion d’achat.

Ce que l’acheteur français n’aura pas

Dans un com­mu­ni­qué publié le 9 juin 2026, Apple explique ne pas pou­voir déployer Siri AI dans l’UE lors du lan­ce­ment d’iOS 27 et d’iPadOS 27, en rai­son du règle­ment sur les mar­chés numé­riques. Les uti­li­sa­teurs euro­péens n’ont donc pas accès à la nou­velle Siri ni à ses fonc­tions avan­cées, par­mi les­quelles une app dédiée pour retrou­ver les anciennes conver­sa­tions, une intel­li­gence visuelle éten­due, des outils d’écriture inté­grés et un mode Siri dans l’app Appa­reil pho­to.

La pri­va­tion s’étend à l’Apple Watch : Siri AI sur wat­chOS 27 exige un iPhone jume­lé qui en dis­pose. Apple dit conti­nuer à tra­vailler pour intro­duire ces fonc­tions en Europe, sans calen­drier. Craig Fede­ri­ghi, res­pon­sable des logi­ciels d’Apple, reproche aux régu­la­teurs euro­péens leur refus de dis­cu­ter de solu­tions qui pré­servent la confi­den­tia­li­té et la sécu­ri­té, rap­porte AppleIn­si­der.

La langue consti­tue un second frein. Même hors de l’UE, Siri AI est d’abord pro­po­sée en anglais, et aucune date n’a été com­mu­ni­quée pour le fran­çais, sou­ligne OIA. Pour un fran­co­phone, l’attente risque donc de se pro­lon­ger au-delà du seul blo­cage régle­men­taire.

Ce qui fonctionne bien en France

Le Duo figure par­mi les iPhone com­pa­tibles avec Apple Intel­li­gence, aux côtés des iPhone 15 Pro et des modèles plus récents, selon Note­book­check. En France, les fonc­tions Apple Intel­li­gence anté­rieures à iOS 27 res­tent dis­po­nibles, comme l’édition de pho­tos ou Image Play­ground, indique Gagad­get. L’ancienne ver­sion de Siri conti­nue de répondre aux com­mandes habi­tuelles.

Sur­tout, les fonc­tions propres au pliable ne dépendent pas de Siri AI. Le mul­ti­tâche à deux appli­ca­tions ou la vidéo épin­glée en haut de l’écran, détaillés dans notre dos­sier iPhone Duo, fonc­tionnent en France comme ailleurs. L’intérêt prin­ci­pal du Duo, son grand écran, reste donc intact.

Enfin, si vous pos­sé­dez un Mac, Siri AI y est dis­po­nible en Europe : Apple pré­cise que macOS 27 et visio­nOS 27 en béné­fi­cient, à condi­tion que l’appareil soit confi­gu­ré dans une langue prise en charge, l’anglais au lan­ce­ment.

Faut-il en tenir compte avant d’acheter ?

Notre conseil est simple : n’achetez pas le Duo pour Siri AI si vous vivez en France. Rien ne garan­tit son arri­vée pen­dant la durée de vie du télé­phone, et Apple n’a annon­cé aucune date. Le pré­cé­dent d’Apple Intel­li­gence invite tou­te­fois à ne pas exclure une arri­vée dif­fé­rée : blo­quée en Europe à son lan­ce­ment en 2024, elle a fini par y arri­ver avec iOS 18.4 au prin­temps 2025, rap­pelle AppleIn­si­der.

Si l’assistant compte beau­coup pour vous, inté­grez ce manque à votre réflexion, au même titre que l’absence de télé­ob­jec­tif ou le prix. Notre guide faut-il ache­ter l’iPhone Duo ? pèse l’ensemble de ces com­pro­mis selon votre pro­fil. Les pliables Android concur­rents dis­posent de leurs propres assis­tants : nos com­pa­ra­tifs, comme iPhone Duo vs Galaxy Z Fold8, détaillent les autres dif­fé­rences.

Questions fréquentes

Siri AI est-elle disponible sur l’iPhone Duo en France ?

Non. Apple ne déploie pas Siri AI sur iPhone, iPad et Apple Watch dans l’Union euro­péenne avec iOS 27, en rai­son du règle­ment euro­péen sur les mar­chés numé­riques, et n’annonce aucune date.

Apple Intelligence fonctionne-t-elle en français sur le Duo ?

Oui. Les fonc­tions Apple Intel­li­gence déjà dis­po­nibles avant iOS 27, comme les outils de retouche pho­to et Image Play­ground, res­tent acces­sibles en France sur le Duo, de même que l’ancienne ver­sion de Siri.

Peut-on utiliser Siri AI sur un Mac en France ?

Oui, selon Apple : dans l’Union euro­péenne, Siri AI est dis­po­nible sur macOS 27 et visio­nOS 27, à condi­tion que l’appareil soit confi­gu­ré dans une langue prise en charge. Au lan­ce­ment, il s’agit de l’anglais.

Sources : com­mu­ni­qué d’Apple du 9 juin 2026, AppleIn­si­der, Gagad­get, Note­book­check et OIA, consul­tés le 8 octobre 2026.